Translation of "nei neonati" in English


How to use "nei neonati" in sentences:

Un problema comune è la stitichezza nei neonati
A common problem is constipation in newborns
Sintomi, cause e trattamento della meningite purulenta negli adulti e nei neonati
Symptoms, causes and treatment of purulent meningitis in adults and newborns
Nei neonati, questo malessere è accompagnato da distensione addominale, pianto costante, disturbi muscolari e scarso appetito.
In infants, this malaise is accompanied by abdominal distention, constant crying, muscle disorders and poor appetite.
Il fabbisogno giornaliero è di 1000 mkg negli uomini, 800 mkg nelle donne, 400 mkg nei neonati.
The daily requirement for it is 1000 mkg in men, 800 mkg in women, 400 mkg in newborns.
Al fine di regolare la nutrizione nel tempo, è necessario sapere quali sono le allergie nei neonati.
In order to adjust nutrition in time, it is necessary to know what allergies look like in newborns.
Il fatto è che le feci nei neonati sono molto diverse.
The fact is that the feces in newborns are very different.
È più comune nei neonati e nei bambini.
It is most common in babies and children.
Ecco i principali sintomi che parlano di dysbacteriosis nei neonati.
Here are the main symptoms that speak about dysbacteriosis in infants.
L'acido folico previene i difetti del tubo neurale nei neonati e l'erba cipollina è una ricca fonte di acido folico per le madri coscienziose.
Folic acid prevents neural tube defects in newborn infants, and chives is a rich source of folic acid for conscientious mothers.
A causa dell'età e delle difficoltà di raccolta dell'anamnesi nei neonati, non è sempre possibile rilevare tempestivamente malattie del sistema cardiovascolare.
Due to the age and difficulties of collecting anamnesis in newborns, it is not always possible to timely detect diseases of the cardiovascular system.
La malattia nei neonati può verificarsi con complicazioni, perché la loro immunità è ancora immatura.
The disease in newborns can occur with complications, because their immunity is still immature.
No, questo farmaco e' ideato per limitare la probabilita' di danni cerebrali nei neonati.
No, this drug was designed to limit the chances of brain damage in infants.
Anatomia Ecografica e Riproducibilita' delle Tecniche Ecoguidate nei Neonati a Termine o Prematuri.
Sonoanatomy and Feasibility of Ultrasonographic Guidance in Term and Preterm Neonates.
Cosa è pericoloso per il mughetto nei neonati?
What is dangerous for thrush in newborns?
Un problema simile si verifica spesso nei neonati nelle prime 10 settimane di vita.
A similar problem often occurs in newborns in the first 10 weeks of life.
Anche la composizione può essere utilizzata nei neonati per accelerare la guarigione della ferita ombelicale.
Also the composition can be used in infants to accelerate the healing of the umbilical wound.
Dysbacteriosis nei neonati: sintomi, trattamento e prevenzione della malattia
Dysbacteriosis in infants: symptoms, treatment and prevention of the disease
Il mughetto nei neonati può avere segni clinici severi o viceversa, può essere asintomatico.
Thrush in newborns can have severe clinical signs or vice versa, it can be asymptomatic.
Stitichezza nei neonati, trattamento in tutti i modi possibili
Constipation in infants, treatment in all possible ways
Cause e sintomi della laringite nei neonati Le cause della laringite nei bambini possono essere associate a batteri, funghi, vari virus, polvere.
Causes and symptoms of laryngitis in infants The causes of laryngitis in infants may be associated with bacteria, fungi, various viruses, dust
Nei neonati la dermatite è localizzata sulla pelle del viso, del collo, dei gusci delle orecchie, sulla testa, sulle pieghe della pelle.
In infants, dermatitis is localized to the skin of the face, neck, ear shells, on the head, skin folds.
Un medico esperto sarà in grado di determinare l'ipertensione nei neonati al primo esame, che viene eseguita dopo un mese.
An experienced physician will be able to determine hypertension in infants at the first examination, which is performed after one month.
Colica nei neonati - come aiutare il bambino?
Colic in newborns - how to help the baby?
La polmonite nei neonati (in combinazione con gentamicina).
Pneumonia in infants (in combination with gentamycin).
Nei neonati, è spesso il risultato di immaturità funzionale degli organi urinari.
In newborns, it is often the result of functional immaturity of the urinary organs.
Nei neonati, questo passaggio è più ampio e più corto rispetto ai bambini di 4-5 anni, il che facilita la penetrazione dell'infezione nell'orecchio medio in caso di malattie catarrali.
In infants, this passage is wider and shorter than in children 4–5 years old, which facilitates the penetration of infection into the middle ear in case of catarrhal diseases.
Quindi, già da molto tempo ci sono ciucci da termometro, progettati appositamente per misurare la temperatura nei neonati.
So, already for a long time there are thermometers-pacifiers, designed specifically for measuring the temperature in infants.
Non ci sono anticorpi A e B, che si osservano nei neonati e nei pazienti che soffrono di oppressione dell'immunità umorale.
There are no antibodies A and B, which is observed in newborns and patients suffering from oppression of humoral immunity.
Dentizione dei denti nei neonati, lo schema del loro aspetto è di interesse per tutti i giovani genitori.
Teething teeth in infants, the scheme of their appearance is of interest to all young parents.
Una delle patologie più comuni nei neonati è una cisti cerebrale.
One of the most common pathologies in newborns is a brain cyst.
Ecco perché a volte questa malattia viene diagnosticata nei neonati.
That's why this disease is sometimes diagnosed in newborns.
La pressione intracranica nei neonati, il cui trattamento è prolungato per un lungo periodo, può essere normalizzata chirurgicamente.
Intracranial pressure in infants, whose treatment is prolonged for a long period, can be normalized by surgery.
Nei neonati, si verifica abbastanza spesso e impedisce loro di respirare e mangiare correttamente.
In infants, it occurs quite often and prevents them from breathing and eating properly.
Un undrpad per l'uso nei neonati e nei bambini piccoli è indicato come un cuscinetto per le urine.
A undrpad for use in infants and young children is referred to as a urine pad.
Molto spesso la malattia si verifica nei neonati dei primi anni di vita.
Most often the disease occurs in infants of the first years of life.
Stomatite nei neonati: trattamento e prevenzione
Stomatitis in infants: treatment and prevention
Nei neonati, le allergie spesso colpiscono il tratto gastrointestinale, mentre è accompagnato da sintomi non specifici.
In newborns, allergies often affect the gastrointestinal tract, while it is accompanied by nonspecific symptoms.
Con una diagnosi del genere, come la dermatite atopica nei neonati, il trattamento, prima di tutto, include una corretta alimentazione, costituita da latte ipoallergenico o miscele di latte fermentato e cereali senza glutine.
With such a diagnosis, like atopic dermatitis in infants, treatment, first of all, includes proper nutrition, consisting of hypoallergenic milk or fermented milk mixtures and gluten-free cereals.
Il farmaco non è raccomandato in quanto potrebbe causare sonnolenza nei neonati.
The drug is not recommended as it may result in drowsiness in the infants.
Tuttavia, non è necessario essere spaventati in anticipo, perché tuttoquesti sintomi non indicano necessariamente un aumento della pressione intracranica nei neonati.
However, it is not necessary to be frightened in advance, because everythingthese symptoms do not necessarily indicate increased intracranial pressure in infants.
Nei topi che non abortiscono, l'atrazina provoca malattie alla prostata nei neonati, quindi i piccoli nascono con la malattia di un uomo anziano.
Of those rats that don't abort, atrazine causes prostate disease in the pups so the sons are born with an old man's disease.
C'è un progetto in corso presso la UC Davis, dove i ricercatori stanno usando i probiotici per cercare di curare e prevenire l'enterocolite necrotizzante nei neonati prematuri.
There's a project going on at UC Davis where people are using probiotics to try and treat, prevent, necrotizing enterocolitis in premature infants.
E loro hanno risposto, "Beh, risolviamo il problema dell'itterizia nei neonati."
And they said, "Let's work on newborn jaundice."
Si può vedere addirittura già nei neonati.
You can see this as early as even in newborn infants.
Nei bambini la percentuale sale a 50 per cento, e nei neonati a 60 per cento.
In children, that figure is 50%, and in infants, 60%.
Geni silenziati o espressi, a livelli ridotti nei neonati, diventano evidenti in persone più anziane, portando allo sviluppo di malattie degenerative, come l'Alzheimer, che accelerano l'invecchiamento.
Genes silenced or expressed only at low levels in newborns become prominent in older people, leading to the development of degenerative diseases, like Alzheimer's, which accelerate aging.
Inoltre, il singhiozzo compare nei bambini ben prima che nascano ed è molto più comune nei neonati che negli adulti.
Further, hiccups appear in human babies long before birth and are far more common in infants that adults.
Quindi, quando restiamo incinte, le nostre uova fertilizzate crescono nei neonati.
So when we get pregnant, our fertilized eggs grow into newborn babies.
Questo dispositivo può diagnosticare malattie genetiche nei bambini e nei neonati in anticipo, dando ai dottori l'opportunità di iniziare prima le cure e potenzialmente salvare la vita del bambino.
So this device is able to diagnose genetic diseases in babies and newborns sooner, giving doctors an opportunity to start treatments earlier and potentially save the baby's life.
1.8421099185944s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?